Nel cuore dell’estate 2015, accompagnati dalla fantastica Fujifilm X30, abbiamo esplorato una delle zone più affascinanti della Sicilia occidentale: Erice, Trapani, Monte Cofano, le saline, e la grotta Mangiapane.
Ecco una selezione di immagini che raccontano quell’avventura tra mare, paesaggi e luce dorata.


Vista panoramica verso Monte Cofano e il mare
Una fioritura d’agave incornicia il panorama.

Monte Cofano tra cava e nuvole
La cima di monte Cofano tra luce, nuvole e il bianco delle cave: paesaggio di contrasti.

Cofano incorniciato da alberi
Lo scorcio architettonico incornicia il monte in lontananza: geografia interiore.

Panorama tra entroterra e mare
Lo sguardo spazia dalla terra coltivata fino alla linea blu del mare: dialogo di stagioni.

Fiore d’agave verso il cielo
Il fiore d’agave in primo piano si apre come un sole verticale sul cielo estivo.

Scorcio verso il mare dalla corte
Dal fresco della corte interna, si scorge in fondo il mare: prospettiva di luce.

Anatre alla riserva di Monte Cofano
La grotta Mangiapane a Custonaci accoglie silenziosamente i suoi visitatori: tracce di natura e memoria.

Mare e montagna da Erice
Panorama da Erice: il monte e il mare si uniscono nell’abbraccio della luce mediterranea.

Strati di marmo bianco
Strati di roccia e cave scolpiscono il paesaggio

Entroterra mediterraneo dall’alto
Veduta dall’alto del Mediterraneo occidentale siciliano: paesaggio insulare e rurale.

Piazzetta nascosta di Erice
Piazzetta nascosta di Erice – tra pietre millenarie e un grande cipresso, l’incanto discreto di un cortile medievale si apre verso l’azzurro del cielo. L’architettura barocco-normanna racconta secoli di storia sospesa tra terra e mare.

Monte Cofano solitario
Il monte Cofano si innalza fiero sulla costa.

Dettaglio di casa
Un angolo di casa per l’oca, luce tra le fessure.

Riflessi salini
Le saline riflettono il cielo: geometrie d’acqua e sale.

Pomodori e estratto al sole
Sole, pomodori e tradizione: il rosso vivo del concentrato steso sulle tavole.

Vecchie rotaie nella steppa
Vecchie rotaie attraversano il paesaggio arido: ferro, sole e memoria.

Sagome al tramonto
Sagome umane al tramonto: silenzio, vento e luce dorata.

Salina al tramonto
Il bianco del sale, il rosa dell’acqua, il blu del cielo: tavolozza naturale delle saline.

Steppa siciliana
Terra battuta e silenzi: la steppa siciliana si stende verso l’orizzonte.

Porta al sole
Antica porta di legno bruciata dal sole: la Sicilia incisa nel tempo.

Strada al tramonto
Una strada nella steppa siciliana conduce al tramonto.

Vista con camera
Panorama con webcam. Watching you watching me

Trapani e saline dall’alto
Veduta aerea di Trapani con le saline: intreccio urbano e naturale.

Carretto siciliano antico
Carretto siciliano in una casa rurale nella grotta: fede e arte popolare.

Posto fresco all’ombra
Uno spazio fresco si apre sul mare: rifugio di luce e pietra.

La galleria completa si può vedere anche nella collezione:

Une vue panoramique montre un paysage côtier avec des champs, des habitations, et une montagne en arrière-plan sous un ciel dégagé.Une montagne majestueuse surplombe un paysage côtier méditerranéen avec des maisons et une végétation éparse.Une vue pittoresque sur une côte avec une montagne imposante en arrière-plan, entourée de végétation.Des canards se promènent sur un chemin à proximité de la mer, avec des falaises rocheuses en arrière-plan.Un agave en fleurs s'élève vers un ciel bleu éclatant.Un homme est accroupi à l'extrémité d'un couloir bordé d'arcades, avec une vue sur la mer en arrière-plan.Un ciel bleu encadre une falaise rocheuse avec des plantes vertes au premier plan.Vue panoramique d'un paysage côtier avec des collines, la mer et des bâtiments anciens au sommet.Une carrière de pierre avec des parois rocheuses escarpées et un sol sablonneux.Un paysage côtier avec des plantes succulentes au premier plan et une vue sur la mer à l'arrière-plan.Un arbre se tient à côté d'un bâtiment historique en pierre sous un ciel bleu.Une petite barque bleue et rouge est posée sur une remorque devant un paysage de montagne imposante près de l'eau.Une oie se tient dans un abri rustique entouré d'objets en bois et d'une chaise.Un paysage paisible montre le reflet des nuages et du soleil couchant sur une grande étendue d'eau calme.Des tomates séchées au soleil sont disposées sur des tables en bois dans un environnement extérieur rustique.Un paysage rural avec des champs cultivés sous un ciel bleu dégagé.Des personnes se tiennent sur une plage, regardant un coucher de soleil vibrant au-dessus de l'océan.Un oiseau blanc se tient au milieu d'un plan d'eau calme avec des rives rocheuses et une ville visible à l'arrière-plan.Un paysage de montagne aride et ensoleillé s'étend sous un ciel clair.Une porte en bois usée est ornée d'un heurtoir en forme de tête de lion.Un coucher de soleil rose et mauve illumine un paysage avec une route, un arbre solitaire et un horizon dégagé.Une caméra de surveillance et un lampadaire surplombent un vaste paysage rural vu depuis un fort.Une vue panoramique montre une ville côtière entourée de collines verdoyantes et de la mer en arrière-plan.Une charrette jaune ornée de peintures est appuyée dans un coin d'une pièce rustique avec des herbes et des produits suspendus.Une petite cabane en pierre avec un toit en bois est située sous une falaise, à côté d'un cactus, avec une chaise en bois à l'entrée.